Trække film ud af Digiality CX302

De programmer jeg kender, der understøtter undertekster (DVD LAB PRO, Gui for DVD Author og DVD Authorgui) har alle mulighed for at vælge farve på undertekster.

Flemming

13misser skrev: Sup viewer driller mig når jeg siger at teksterne skal være hvide og baggrunde sort bliver baggrunden blå og teksterne transparent jeg syntes at jeg følger guiden til punkt og prikke

1. Efter at have behandlet PES filen i ProjectX har du flere filer i den resulterende folder - bl.a. en IFO og en SUP fil (jeg antager i det følgende at de hedder 1.IFO og 1.SUP)
2. I SupViewer programmet, starter du med at indlæse 1.SUP (ved at klikke på knappen 'Load SUP') - ignorér evt. dialog-boks vedr. fejl i tidskoder
   
3. Herefter indlæses 1.IFO (ved knappen nedenunder - 'Load Palette')
4. Nu indstilles farver på underteksterne ved de 4 øverste 'drop-down' felter i højre side af vinduet (Colors). Jeg bruger normalt sort til både felt 2 og 3 samt lys grå til felt 4 (felt 3 er omridset af bogstaverne - og kan godt vælges lidt mørkere grå, mens felt 2, som er baggrunden, godt kan vælges meget mørk grå). Min erfaring siger mig iøvrigt at felt 1 aldrig bliver brugt (men måske jeg ikke har lavet udtræk nok). Iøvrigt, hvis der ikke vises nogle undertekster på skærmen - så tryk 'Next' indtil der optræder tekster du kan bedømme med.
   
5. Herefter indstilles transparens (igen ved drop-down felterne i højre side - denne gang de fire felter under overskriften 'Opacities'). Normalt ønsker jeg ikke at der skal 'ses igennem' teksterne - og indstiller derfor til 'F' i felterne 2, 3 og 4 (samt '0' i felt 1).
6. Når farverne er tilfredsstillende trykkes 'Set for all' knappen (og 'OK' til efterfølgende dialoger om bekræftelse)
7. Endelig lagres teksterne med de nye farve-informationer ved at trykke på knappen 'Save SUP' (for eksemplet i de efterfølgende punkter, vælges at lagre som 1_new.sup)
8. Nu kan resultatet dannes i IfoEdit, ved 'Author new DVD' menu-punktet - husk at bruge 1_new.sup til underteksterne(!)
9. Når DVD'en er dannet indlæser IfoEdit automatisk den dannede VTS_01_0.IFO - denne skal rettes med den rigtige palette!!
10. Vælg derfor 'Open' i IfoEdit - og vælg IFO filen dannet af ProjectX (1.IFO)
11. Udvid træstrukturen under 'VTS_PGCITI' (i 1.IFO) for at markere punktet 'VTS_PGC_1'
12. Vælg nu menu-punktet 'Copy Colors from this PGC' i menuen 'Subtitle Color'
13. Nu udvides trækstrukturen 'VTS_PGCITI' for den dannede VTS_01_0.IFO (som IfoEdit åbnede i pkt. 9)
14. Punktet 'VTS_PGC_1' markeres i den åbnede træstruktur - og menu-punktet 'Paste Colors from this PGC' i menuen 'Subtitle Color' vælges
15. Tryk nu 'Save' for at lagre den ny VTS_01_0.IFO for den dannede DVD (vælg at overskrive den eksisterende fil)
16. Nu skulle underteksterne gerne have den ønskede farve (som valgt i SupViewer)

laursen skrev: Hej Flemming, fltk skrev: Det har fungeret fint hos mig, dog ikke frame-accurate. Har du ikke den nyeste udgave af ProjectX? Ja - ver. 0.90.4.00. Er det også udtræk fra CX302 du prøver med? Jeg véd at Daniel Hope (Fusion Filesystem Reader udvikleren) måtte 'sno sig' for at få ProjectX til at acceptere teksterne - så måske det er her problemet ligger... /Lars

Nej, det er filerne fra min Arion modtager, men der kan måske være forskel.

Flemming